Com Yakuza 3 finalmente ao virar da esquina, todos devem saber o quanto demorou a chegar, à Europa e EUA, este terceiro capítulo. No entanto, apesar de tal facto, a SEGA chegou a revelar anteriormente, através de um comunicado oficial, que algum conteúdo foi retirado comparativamente à versão original, isto porque, segundo a própria, certas e determinadas partes da próxima aventura de Kazuma Kyriu eram demasiado japonesas para nós, jogadores.
Posto isto, e tendo em conta que vivemos num mundo onde toda a gente tem direito à liberdade de expressão, a rapaziada da Mega64 fez um pequeno vídeo a demonstrar como deveria Yakuza 3 aterrar no velho continente e americano, isto levando em consideração as declarações da companhia nipónica.
O resultado são dois hilariantes minutos alusivos a uma das sagas de maior renome no país do sol nascente.
Todavia, no meio desta brincadeira toda, menos divertida foi a reacção dos fãs da franquia ao anúncio, uma vez que manifestaram, em peso, o seu desagrado perante tal acontecimento. Existiram pessoas, inclusive, que chegaram ao ponto de cancelar a sua pré-reserva do jogo.
Aqui entre nós, não se compreende o porque de tal medida por parte da SEGA, pois se há coisa que faz de Yakuza 3 algo único e diferente do habitual, é o facto de este trazer até nós uma cultura e sociedade diferente da nossa.
Tudo bem que há pessoas que não achem muita piada a jogos demasiado japoneses mas os que gostam( eu e a maior parte dos fãs de Yakuza) é óbvio que não vão gostar muito deste arranjo. Eu pessoalmente não me importo muito mas não vejo como tirar os host bars vai mudar alguma coisa, parece me uma jogada pouco inteligente.
Curioso, até foi no outro dia que eu perguntei se o jogo era muito japonês, porque temia que isso comprometesse a minha experiência de jogo, e agora sai esta notícia.
Bem, acho que os verdadeiros fãs desta série vão ficar prejudicados, uma vez que não vão aproveitar tudo o que o jogo originalmente tinha para oferecer. E também não estou a ver como retirar porções do jogo demasiado japonesas possa atrair novos fãs. A essência da série permanece a mesma, ou seja, quem não gostou do primeiro ou do segundo, também não vai gostar do terceiro. Enfim...